¿Hablar en Español o Ingles a nuestros hijos?

 Por Abraham Gómez-Rangel

La influencia del Español en Estados Unidos se ha vuelto un tema de interés en la televisión, radio, Internet y medios impresos, no solo en la comunidad hispana si no también en los canales de habla inglesa, es como si fuera una ola creciendo y creciendo tratando de cubrir todo a su paso, y uno de los mejores ejemplos fue en las pasadas elecciones, la mayoría de las cosas relacionadas con los candidatos como: publicidad, registros, cobertura y demás, estuvo en Español. Cada vez más personas focalizan a nuestro idioma como una herramienta mas útil de comunicación en un país donde el idioma oficial es el Ingles; grandes empresas como Wal-mart, Bellsouth, Directv, compañías de música, entretenimiento, servicios como el agua y luz, inclusive los estadounidenses comunes que nos encontramos en la tienda o en la calle quieren y tratan de comunicarse en Español.

Entonces, me pregunto ¿porqué los padres Hispanos que viven en Estados Unidos, personas que cuentan con el Español como lengua natal y que en teoría y práctica serían los mejores maestros para sus hijos, les hablan en Ingles? Sí les hablan en Ingles!

Si el Español es cada vez mayor alrededor de nosotros, por qué no enseñarles a nuestros hijos la llave clave para un posible éxito en su futuro, ¿por qué negarles esa oportunidad?

Según la oficina del censo de EE. UU., había 45,5 millones de hispanos en el 2007, el 15,1% de la población total, pero, si contamos los hispanos no legalizados la cifra podría ascender hasta los 55 millones, alcanzándose la cifra de un total de 50 millones de personas que saben hablar Español o que tienen conocimientos del idioma. También se puede notar en este estudio, que en Estados Unidos cada vez se habla más Español, pues si en el 2002 lo hablaban el 11,1%, en el 2003 el 11,3%, en el 2004 el 11,5%, en el 2005 el 12,0%, y en el 2006 el 12,2%, y al termino del 2008 rebasará el 16%.

No trato de ser alarmista con estas cifras, todo indica que más personas hablarán Español en los próximos años, esto significa que cada vez más será necesario y pasará de ser una herramienta, a una necesidad.

Otra estadística nos muestra que el 56% de los hispanos, utiliza el Español como primera lengua dominante sobre el inglés en sus casas, el 26% son bilingües (lo que suma un 82%), y el 18% restante utilizan el Español como segunda lengua o sólo utilizan el Inglés.

Yo lo sé, no es mucho es sólo un 18% de los hispanos, sin embargo, es importante poner atención en los números pequeños, ese 18% ha sido el mayor porcentaje en la historia, es decir, la pequeña porción ha ido aumentando a un ritmo mayor que incluso el porcentaje que los propios hablantes de Español.

Este problema tiene varios puntos de explicación, uno de estos es la perdida de cultura hispana, la identidad nacional sea cual sea de la que se trate, al perderla o no gustarles en totalidad, la gente comienza por identificarse mayormente por la cultura estadounidense, y en ese punto le pierden el interés al Español “para que hablar Español si estamos en Estados Unidos”, también se pueden oír comentarios absurdos como “para que enseñarles si no vamos a regresar a nuestro país”. Lo cierto es que en el afán de que los niños aprendan más Ingles les intentan hablar en Ingles también en casa, y lo peor de este asunto es que el Ingles en la mayoría de los casos no es tan correcto como debería por el propio acento hispano que nos caracteriza.

Otra de las explicaciones de las que he puesto atención a esta problemática es: “mi hijo se ha atrasado en Ingles por tratarle de hablar en Español en casa” esto muchas veces es cierto, ya que el niño esta aprendiendo dos idiomas a la vez, pero no es para preocuparse y mucho menos, no debe de ser excusa para que el aprendizaje se detenga. Los niños tienen esa capacidad de adquirir varios idiomas tardándose unos menos que otros pero no se preocupen padres de familia, ellos lo harán.

Se debe de impulsar el gusto del Español desde la edad temprana y combinarlo con el aprendizaje del Ingles en la escuela ya que Estudios de la Universidad de Arizona mencionan que entre los 2 a 6 años es la mejor edad para comenzar a aprender otro idioma, y a mayor edad la dificultad crece (pregúntenos a los adultos que todavía seguimos aprendiendo). Esto significa que dejémosle el aprendizaje del Ingles a la Escuela con maestros estadounidenses y el Español con maestros hispanos (nosotros mismos), hablémosles Español a nuestros hijos en casa, leámosles cuentos clásicos en Español antes de dormir, podemos ayudarnos con programas televisivos de interés, revistas, paginas de Internet, películas, programas de radio (en donde hablen correctamente) o simples conversaciones en Español que estimularán su aprendizaje pensemos en su futuro. Entonces, ha hablar Español, nos vemos en la próxima edición, y agradezco a los lectores que escriben sus comentarios en Internet.

Por unanimidad, con 86 votos, el Senado de la República aprobó expedir la Ley que crea la Agencia Espacial Mexicana (AEXA) , que será la encargada de proponer y ejecutar la política espacial de México.

La Agencia Espacial Mexicana será un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio y autonomía técnica y de gestión, que formará parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

El presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología, Francisco Javier Castellón, dijo que la AEXA permitirá al país integrarse a la comunidad espacial internacional y fomentará la actividad científica en México.

Además, detonará el crecimiento económico de México y permitirá estar al mismo nivel de otras agencias espaciales en Latinoamérica, indicó.

El senador del PRD por Nayarit, informó que algunos de los objetivos de la Agencia son promover el efectivo desarrollo de actividades espaciales para ampliar las capacidades del país en las ramas educativa, industrial, científica y tecnológica.

Además, se buscará una activa cooperación internacional mediante acuerdos que beneficien las actividades espaciales y permitan la integración activa de México a la comunidad espacial internacional.

La Agencia Espacial Mexicana estará integrada por 15 miembros, presididos por el secretario de Comunicaciones, y formarán parte las secretarías de Gobernación; Relaciones Exteriores; Educación Pública; Hacienda; Defensa Nacional y Marina.

También, el titular del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología; el rector de la UNAM; el director del Instituto Politécnico Nacional y los presidentes de la Academia Mexicana de las Ciencias, de la Academia de Ingeniería y de la Academia Nacional de Medicina.

“Tenemos evidencias de que el uso de videojuegos violentos tiene efectos perjudiciales en niño y adolescentes”. Esta rotunda afirmación resume una investigación que publica la revista estadounidense Pediatrics en su número del mes de noviembre y en cuyas conclusiones se han tenido en cuenta tres estudios realizados de forma independiente en EE UU y en Japón.

El autor de la frase, que recoge en su edición electrónica el Washington Post, es el coordinador de la investigación y profesor de la Universidad de Iowa, Craig A. Anderson, quien asegura que ahora pueden demostrar que los videojuegos violentos inciden directa y posteriormente en el comportamiento agresivo de los niños y adolescentes que los consumen.

Esta constatación, no obstante, no es lo destacable de la investigación en opinión de Anderson. En primer lugar, porque el estudio realizado en EE UU ya fue publicado hace un año. Lo verdaderamente interesante es que, al cruzar los datos con otros dos estudios desarrollados en Japón, nos encontramos ante “un fenómeno general” que concierne a todas las culturas. Precisamente uno de los argumentos de quienes rechazan la relación entre videojuegos violentos y violencia real es que un país con una cultura del gamming tan extendida como Japón ofrece niveles de violencia menores que en los propios EE UU.

En los tres estudios se ha constatado que aquellos niños y jóvenes que jugaron habitualmente a juegos violentos a comienzo del curso escolar fueron tachados meses después por sus profesores y compañeros como violentos.

Para las investigaciones se tuvo en cuenta tanto el género como los comportamientos previos de todos los alumnos, más de mil 200 en Japón y 364 en EE UU.

El equipo de Latinoamérica se coronó ganador del Engine Room, una serie en línea en la que cuatro equipos de artistas de todo el mundo mostraron sus habilidades artísticas en una competencia para ganar un premio de 400 mil dólares.

Desde sus inicios el sitio web de Engine Room recibió miles de portafolios de artistas visitantes de todo el mundo, formando un punto de reunión en línea para artistas.

Cerca de 2 mil artistas representando a más de 122 países compitieron por ocupar uno de los 16 lugares en el loft de Engine Room, el cual recibió cerca de 20 mil trabajos de arte originales.

Cada semana los 16 concursantes usaron equipo HP para demostrar su creatividad y mejorar la forma en que la tecnología puede dar vida al arte -desde películas de animación y mezcla de sonidos hasta diseños web y gráficos.

El equipo, conformado por Fred Lammie (Panamá), Enrico Martin (Ecuador), Rey Ortíz (Puerto Rico) y Luis Salcedo (Brasil), fue evaluado por una gran variedad de jurados icónicos, incluyendo los músicos Moby y Tom Delonge, los directores cinematográficos Kevin Smith y Mark Osborne, el legendario diseñador gráfico Stefan Sagmeister y la curadora en jefe del Museo Guggenheim, Nancy Spector.

“Los estudiantes universitarios se apoderaron de Engine Room para transformarlo en su escenario mundial, un lugar para conectarse, colaborar y dar vida a su increíble visión”, dijo en un comunicado Ross Martin, vicepresidente ejecutivo de programación para mtvU y productor ejecutivo de la serie.

Dada la exitosa respuesta de la audiencia y los artistas de todo el mundo, durante el episodio final de la serie Engine Room la conductora Pak de MTV anunció un nuevo reto de arte: diseñar la computadora HP Engine Room, prueba dirigida a cualquier visitante del sitio. El concurso invita a los artistas de todo el mundo a enviar sus mejores diseños para ganar la oportunidad de plasmar sus piezas de arte en una portátil HP. Los artistas pueden enviar sus diseños a través de la página www.mtvengineroom.com hasta el 7 de diciembre para tener la oportunidad de ganar.

Los puertorriqueños Carlos Beltrán y Yadier Molina ganaron el miércoles sendos Guantes de Oro de la Liga Nacional por la excelencia defensiva en sus posiciones de jardinero y catcher, respectivamente.

Beltrán, de los Mets de Nueva York, ganó su tercer Guante de Oro consecutivo, mientras que el receptor boricua de los Cardenales de San Luis recibió el honor por primera vez.

Además, el inicialista de ascendencia mexicana de los Padres de San Diego, Adrián González, recibió el galardón por su trabajo con el guante en la primera base.

A sus 42 años, el pitcher Greg Maddux ganó su 18vo Guante de Oro, un récord de Grandes Ligas. Maddux ha recibido el premio todos los años desde 1990, excepto en el 2003.

El lanzador jugó con los Padres y los Dodgers de Los Angeles este año, y tras 355 victorias en su carreras, contempla el retiro.

Shane Victorino, guardabosque de los campeones Filis de Filadelfia, ganó su primer Guante de Oro, mientras que su compañero Jimmy Rollins recibió su segundo consecutivo en el campocorto.

David Wright, compañero de Beltrán en los Mets, también repitió en la tercera base, mientras que los otros premios fueron para el segundo base de Cincinnati, Brandon Phillips, y el jardinero de Pittsburgh, Nate McLouth.

Los Astros de Houston, el equipo con menos errores en las mayores, no tuvieron a ningún jugador en la lista.

La compañía Rawlings entrega los Guantes de Oro cada año desde 1957. Los managers y coaches de los equipos votan por los jugadores en sus propias ligas antes del final de la temporada regular, pero no pueden elegir peloteros de su propio plantel.

Los ganadores de la Liga Americana serán anunciados el jueves.

Diego Simeone presentó ayer viernes su renuncia como director técnico de River Plate después de la eliminación en la Copa Sudamericana ante Chivas de México.
Además, el equipo marcha último en el torneo Apertura del fútbol local con nueve puntos y apenas una victoria en 13 fechas, en la que hasta aquí es su peor campaña de la historia.

“Nos comunicó que dejaba de ser el técnico a partir del partido del domingo (contra Huracán)”, dijo Rodolfo Cuiña, presidente del departamento de fútbol de River al canal de noticias local Todo Noticias vía telefónica desde México.

El conjunto ‘Millonario’ empató el jueves 2-2 ante Chivas y quedó eliminado en los cuartos de final de la Copa Sudamericana, el único título al que podía aspirar en el semestre.

Chivas fue el verdugo de River, al que venció 2-1 en Buenos Aires e igualó 2-2 en Guadalajara en una notable reacción ya que perdía 2-0.

River ganaba con goles de Gustavo Cabral y el colombiano Radamel Falcao en el primer tiempo, pero en el complemento Chivas en 5 minutos le igualó con tantos de Marco de la Mora y Alberto Medina.

Simeone había asumido en enero y en su primera campaña obtuvo el título del torneo Clausura.

El ‘Cholo’ comenzó a perder crédito entre los hinchas ‘millonarios’ en agosto pasado, cuando separó del plantel al capitán e ídolo Ariel Ortega tras una nueva recaída en su adicción al alcohol. El ‘Burrito’ juega actualmente en Independiente de Mendoza, club de la segunda división.

El galés Joe Calzaghe sobrevivió el sábado a un derribo en el primer asalto, e impuso su incesante tren de pelea, para vencer por decisión unánime en 12 asaltos a Roy Jones Jr., en una sangrienta paliza.

Calzaghe, que ha indicado que planeaba retirarse después de la pelea, no tiene nada que probar luego de reinar como campeón supermediano durante más de una década, unificar la división, derrotar a Bernard Hopkins y ahora a Jones – posiblemente apurando también el retiro de éste.

“Este año derroté a dos leyendas, con Hopkins y Jones, y vine a Estados Unidos y lo hice”, dijo Calzaghe. “Yo me arriesgué. Ellos no vinieron a mí. Yo me arriesgué y esta noche vine a Nueva York a hacerlo”.

Con impresionante velocidad de manos y un empuje constante, Calzaghe (46-0) abrió una profunda herida sobre el ojo izquierdo en el séptimo asalto, forzando al médico a examinar la lesión. La pelea continuó, con la sangre corriendo por el rostro de Jones, pero eso realmente no importó de ahí en adelante.

Los tres jueces vieron la pelea 118-109 por Calzaghe, al igual que The Associated Press, con todos los asaltos yendo a la cuenta del galés después del primero.

“Él definitivamente ganó la pelea”, dijo Jones.
Muchos expertos habían dicho que la clave para Calzaghe radicaba en su capacidad para presionar a Jones, quien trabaja bien de espaldas a las cuerdas, sin ser alcanzado por su rápido gancho de izquierda.

Y el gancho aterrizó de inmediato, derribando a Calzaghe a mediados del primer asalto, una situación similar a la pelea con Hopkins.

“Sí, fue un buen golpe”, dijo Calzaghe, “pero yo regresé con más fuerza”.
Jones (52-5) se mantuvo desafiante en el centro del cuadrilátero cuando se acabó la vuelta, mientras gritos de “USA, USA, llenaban la arena.

Pero como en el combate con Hopkins, Calzaghe comenzó a acosar a su oponente, acorralándole constantemente y castigándole con golpes al cuerpo. Para el quinto asalto, era el galés el que estaba danzando en el encerado, con el mismo alarde que usualmente Jones empleaba contra rivales menores.

Según explicó el diseñador, la llegada de su marca a Perú forma parte de un proceso de apertura hacia América Latina, donde en los “próximos dos o tres años” tiene previsto “tener una presencia importante, parecida a la de España”.

Este desembarco en el continente de la firma fundada en 1973 es, según dijo, un “proceso lógico para las pequeñas y medianas empresas” españolas que siguen los pasos de las grandes como la banca o las petroleras, si bien no está en sus planes limitarse sólo al continente americano.

“Estamos en Japón, China, Arabia Saudí, Irán, Líbano, Miami, pero sí, tenemos particular interés en América y queremos estar presentes aquí”, afirmó el diseñador.

En cuanto al éxito internacional de sus prendas, a las que definió como “sencillas, ponibles, pero al mismo tiempo con una intensa voluntad de belleza y poesía”, Domínguez consideró que los “los seres humanos son parecidos, les separan pocas cosas y les gustan las mismas”.

La veteranía, sin embargo, le quita sorpresa a este reconocido diseñador, que se declaró “acostumbrado” a ver a la gente con su ropa en todo el mundo, lo que ya no le produce “emociones especiales”.

En cuanto a Perú, Domínguez confesó que desde hace 30 años viene al país a comprar alpaca, uno de sus materiales preferidos y que ya es “un clásico y una constante” en sus colecciones.

“Desde el principio de Adolfo Domínguez hemos vendido más de un millón y medio de chaquetas de alpaca, que es la mejor lana que existe. El cachemir es fenomenal para el punto, pero la alpaca es una fibra maravillosa, ligera y aislante”, afirmó el diseñador.

El filme El Padrino, de Francis Ford Coppola, protagonizado por Marlon Brandon y Al Pacino, fue elegida como la número uno, según una encuesta realizada entre los principales directores del mundo y que incluyó a la mexicana Amores perros.
La producción de 1972, nominada en 11 categorías al premio Oscar y ganadora de tres, entre ellas Mejor Película, está basada en el libro del mismo nombre, escrito por Mario Puzo.

De acuerdo con la revista británica Empire, la encuesta fue realizada entre sus lectores, así como algunos críticos y profesionales del Séptimo Arte tanto en Estados Unidos como en Europa.

A Las mejores 500 películas de la historia, nombre de la encuesta, se sumó en segundo lugar Indiana Jones. Los cazadores del arca perdida (1981), estelarizada por Harrison Ford y dirigida por Steven Spielberg.

En tercera posición, se ubicó la película de ciencia ficción, Star wars V, el imperio contraataca, (1980) protagonizada por Harrison Ford (“Han Solo) y Carrie Fisher (“Princesa Leia”), dirigida por George Lucas.

Según Empire, en cuarto lugar se integró a la lista el filme Cadena perpetua (1994), de Frank Darabont y en quinto peldaño quedó Tiburón (1975), de Steven Spielberg.

En la lista también apareció Buenos muchachos (1990), de Martin Scorsese, seguida de Apocalipsis ahora (1979), de Francis Ford Coppola, mientras que la posición número ocho se colocó Cantando bajo la lluvia (1952), de Stanley Donen y Gene Kelly.

Asimismo, se incluyen las 500 películas de la historia, el lugar número nueve se escogió a Pulp fiction (1994), de Quentin Tarantino y el décimo sitio fue para El club de la pelea (1999), de David Fincher.

Otras producciones que se incluyeron en la encuesta son Toro salvaje, Martin Scorsese; El apartamento, Billy Wilder; Chinatown, Roman Polanski; Hasta que llegó su hora, Sergio Leone, El caballero de la noche, Chris Nolan y 2001, odisea del espacio, Stanley Kubrick.

Taxi driver apareció en el lugar 17 y después Casablanca, El Padrino II, Blade Runner, El tercer hombre, Star wars IV, Regreso al futuro, El señor de los anillos, la Hermandad del anillo y El bueno, el malo y el feo.

La producción del mexicano Alejandro González Iñárritu Amores perros (2000), protagonizada por Gael García Bernal, Vanessa Bauche, Jorge Salinas, Guillermo Murray y Goya Toledo, entre otros, se ubicó en el lugar 492.

En el número 497, se colocó El tigre y el dragón, de Ang Lee; Rebelde sin causa, de Nicholas Ray, en la posición 477, mientras Ocean´s eleven, de Steven Soderbergh, cerró la lista en la casilla 500.

El grupo norteño Intocable hará una pausa en su gira por México, para celebrar los 150 años de su tierra de origen, Zapata, Texas, donde tocará para compartir con sus paisanos no sólo su éxito sino también un aniversario más.

Su oficina de prensa informó en un comunicado que la agrupación texana regresará a ofrecer un recital a Zapata, luego de 10 años de no sonar sus temas, que la han impulsado al éxito tanto en México como en Estados Unidos.

A través del informe Ricky Muñoz, líder y fundador de Intocable, indicó: “Nos encanta Zapata, es bonito crecer en una comunidad pequeña donde todos se conocen. En tiempos difíciles todos se ayudan.

“Tenemos mucho tiempo de no presentarnos en nuestra propia ciudad, será un orgullo que vean lo que hemos hecho en este tiempo”.

Luego de amenizar los festejos de los 150 años de la fundación de Zapata, La frescura musical , como se les conoce en el ambiente norteño, se trasladará a Baja California para continuar su gira por la República Mexicana, que se amplia con nuevas fechas. Así, se presentará en noviembre 14, en Mexicali.